Biblical Sermons and BooksSystem messages
Gikan sa Gospel Translations Cebuano
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| tog-showjumplinks (hisgot) | I-enable ang "ambak sa" nga sumpay sa aksesibilidad |
| tog-shownumberswatching (hisgot) | Ipakita ang gidaghanon sa mga gumagamit nga nagbantay usab |
| tog-showtoc (hisgot) | Ipakita ang talaan sa sulod (alang sa mga panid nga may daghan pa sa 3 ka heading) |
| tog-showtoolbar (hisgot) | Ipakita ang toolbar sa pag-edit (JavaScript) |
| tog-underline (hisgot) | Binadlisan nga mga sumpay: |
| tog-uselivepreview (hisgot) | Gamita ang live nga paunang tan-aw (JavaScript kinahanglan) (Eksperimental) |
| tog-usenewrc (hisgot) | Gamita ang na-enhance nga mga bag-ong giusab (JavaScript kinahanglan) |
| tog-watchcreations (hisgot) | Bantayi ang akong gisugdang mga panid |
| tog-watchdefault (hisgot) | Bantayi ang akong giusab nga mga panid |
| tog-watchdeletion (hisgot) | Bantayi ang mga panid nga akong gipapas |
| tog-watchlisthideanons (hisgot) | Tagoa ang mga pag-usab sa mga wala mailhing gumagamit gikan sa gibantayan |
| tog-watchlisthidebots (hisgot) | Tagoa ang mga giusab sa bot |
| tog-watchlisthideliu (hisgot) | Tagoa ang mga pag-usab sa mga gumagamit nga naka-log-in gikan sa gibantayan |
| tog-watchlisthideminor (hisgot) | Tagoa ang mga gagmay nga pag-usab |
| tog-watchlisthideown (hisgot) | Tagoa ang akong mga giusab |
| tog-watchlisthidepatrolled (hisgot) | Tagoa ang mga napatrol nga pag-usab gikan sa gibantayan |
| tog-watchmoves (hisgot) | Bantayi ang akong gibalhin nga mga panid |
| token_suffix_mismatch (hisgot) | '''Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters in the edit token.''' The edit has been rejected to prevent corruption of the page text. This sometimes happens when you are using a buggy web-based anonymous proxy service. |
| toolbox (hisgot) | Galamiton |
| tooltip-ca-addsection (hisgot) | Paghimo'g bag-ong seksyon |
| tooltip-ca-delete (hisgot) | Papasa kining panid |
| tooltip-ca-edit (hisgot) | Mahimo mong usbon ang kining panid. Palihog gamita ang ''Paunang tan-aw'' nga tuplokanan bag-o nimotipigan ang panid. |
| tooltip-ca-history (hisgot) | Mga miaging rebisyon ning panid |
| tooltip-ca-move (hisgot) | Ibalhin kini nga panid |
| tooltip-ca-nstab-category (hisgot) | Tan-awa ang panid sa kategoriya |
| tooltip-ca-nstab-help (hisgot) | View the help page |
| tooltip-ca-nstab-image (hisgot) | Tan-awa ang panid sa payl |
| tooltip-ca-nstab-main (hisgot) | Tan-awa ang sulod ning panid |
| tooltip-ca-nstab-media (hisgot) | View the media page |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (hisgot) | View the system message |
| tooltip-ca-nstab-project (hisgot) | Tan-awa ang panid sa proyekto |
| tooltip-ca-nstab-special (hisgot) | Kini usa ka espesyal nga panid, dili nimo kini puyde usbon |
| tooltip-ca-nstab-template (hisgot) | Tan-awa ang plantilya |
| tooltip-ca-nstab-user (hisgot) | Tan-awa ang panid sa tiggamit |
| tooltip-ca-protect (hisgot) | Protektahi kining panid |
| tooltip-ca-talk (hisgot) | Panaghisgot kabahin sa panid |
| tooltip-ca-undelete (hisgot) | Restore the edits done to this page before it was deleted |
| tooltip-ca-unwatch (hisgot) | Tangtanga kining maong panid sa imong mga gibantayang panid |
| tooltip-ca-viewsource (hisgot) | Giprotektahan kining panid. Pwede nimong tan-awon ang ginikanan. |
| tooltip-ca-watch (hisgot) | Idugang kining panid sa imong gibantayan |
| tooltip-compareselectedversions (hisgot) | Tan-awa ang mga kalainan sa duhang gipiling bersiyon niining panid. |
| tooltip-diff (hisgot) | Ipakita asa ang imong giusab sa teksto. |
| tooltip-feed-atom (hisgot) | Feed nga Atom niining panid |
| tooltip-feed-rss (hisgot) | Feed nga RSS niining panid |
| tooltip-minoredit (hisgot) | Markahi kini isip ginagmayng pag-usab |
| tooltip-n-currentevents (hisgot) | Pangita og nahaunang impormasyon sa mga bag-ong panghitabo |
| tooltip-n-help (hisgot) | Ang dapit nga angay mong pangitaan. |
| tooltip-n-mainpage (hisgot) | Bisitaha ang Unang Panid |
| tooltip-n-mainpage-description (hisgot) | <tooltip-n-mainpage-description> |
| tooltip-n-portal (hisgot) | Kabahin sa proyekto, unsay imong mahimo, asa mangita sa mga impormasyon |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |