System messages

Gikan sa Gospel Translations Cebuano

Ambak sa:tabok-tabok, pangita

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Filter
Filter by customisation state:    
First page
First page
Last page
Last page
Show items per page
Name Default message text
Current message text
vector-namespace-template (hisgot)Plantilya
vector-namespace-user (hisgot)Panid sa tiggamit
vector-view-create (hisgot)Himoa
vector-view-edit (hisgot)Usba
vector-view-history (hisgot)Tan-awa ang kaagi
vector-view-view (hisgot)Basaha
vector-view-viewsource (hisgot)Tan-awa ang ginikanan
vector.css (hisgot)/* CSS placed here will affect users of the Vector skin */
vector.js (hisgot)/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Vector skin */
version (hisgot)Version
version-extension-functions (hisgot)Extension functions
version-extensions (hisgot)Installed extensions
version-hook-name (hisgot)Hook name
version-hook-subscribedby (hisgot)Subscribed by
version-hooks (hisgot)Hooks
version-license (hisgot)License
version-mediahandlers (hisgot)Media handlers
version-other (hisgot)Other
version-parser-extensiontags (hisgot)Parser extension tags
version-parser-function-hooks (hisgot)Parser function hooks
version-parserhooks (hisgot)Parser hooks
version-skin-extension-functions (hisgot)Skin extension functions
version-software (hisgot)Installed software
version-software-product (hisgot)Product
version-software-version (hisgot)Version
version-specialpages (hisgot)Special pages
version-svn-revision (hisgot)(r$2)
version-variables (hisgot)Variables
version-version (hisgot)(Version $1)
versionrequired (hisgot)Gikinahanglan ang Bersyong $1 sa MediaWiki
versionrequiredtext (hisgot)Gikinahanglan ang Bersyong $1 sa MediaWiki aron magamit kining panid. Tan-awa ang [[Special:Version|panid sa bersyon]].
video-dims (hisgot)$1, $2×$3
video_credits (hisgot)Video credits
view-pool-error (hisgot)Pasensya, overloaded ang mga serber sa kasamtangan. Sobra ka daghang gumagamit ang misulay og tan-aw niining panid. Palihog paghulat bag-o nimo sulayan pag-akses og usab ang kining panid. $1
viewcount (hisgot)Naablihan na sa {{PLURAL:$1|maka-usa|$1 ka higayon}} ang kining panid.
viewdeleted (hisgot)Ipakita ang $1?
viewdeletedpage (hisgot)View deleted pages
viewhelppage (hisgot)Tan-awa ang panid sa tabang
viewpagelogs (hisgot)Tan-awa ang mga log niining panid
viewprevnext (hisgot)Tan-awa sa ($1) ($2) ($3)
views (hisgot)Mga pagtan-aw
viewsource (hisgot)Tan-awa ang ginikanan
viewsourcefor (hisgot)para kang $1
viewsourceold (hisgot)tan-awa ang ginikanan
viewsourcetext (hisgot)Puyde nimo tan-awon ug kopyahon ang ginikanan ning panid:
viewtalkpage (hisgot)Tan-awa ang panaghisgot-hisgot
virus-badscanner (hisgot)Daot nga kompigurasyon: wala mailhing virus scanner: ''$1''
virus-scanfailed (hisgot)scan failed (code $1)
virus-unknownscanner (hisgot)wala mailhing antivirus:
First page
First page
Last page
Last page