Biblical Sermons and BooksSystem messages
Gikan sa Gospel Translations Cebuano
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| alphaindexline (hisgot) | $1 hangtod $2 |
| alreadyrolled (hisgot) | Cannot rollback last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (hisgot) | Oldest pages |
| ancientpages-summary (hisgot) | |
| and (hisgot) | ug |
| anoneditwarning (hisgot) | '''Pahibalo:''' Wala ikaw maka-login. Ang imong ''IP address'' maoy itala sa kaagi niini nga panid. |
| anonnotice (hisgot) | - |
| anononlyblock (hisgot) | anon. only |
| anontalk (hisgot) | Panghisgot-hisgot alang niining IP |
| anontalkpagetext (hisgot) | ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:UserLogin/signup|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' |
| anonymous (hisgot) | Anonymous {{PLURAL:$1|user|users}} of {{SITENAME}} |
| apr (hisgot) | Abr |
| april (hisgot) | Abril |
| april-gen (hisgot) | Abril |
| article (hisgot) | Panid sa sulod |
| articleexists (hisgot) | May panid na sa maong ngalan, o ang ngalan nga imong napili ginadili. Palihog pagpili og laing ngalan. |
| articlepage (hisgot) | Tan-awa ang panid sa sulod |
| ascending_abbrev (hisgot) | asc |
| aug (hisgot) | Ago |
| august (hisgot) | Agosto |
| august-gen (hisgot) | Agosto |
| auto_scroll (hisgot) | auto scroll |
| autoblock_whitelist (hisgot) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (hisgot) | Your IP address has been automatically blocked because it was used by another user, who was blocked by $1. The reason given is this: :''$2'' * Start of block: $8 * Expiry of block: $6 * Intended blockee: $7 You may contact $1 or one of the other [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it. Your current IP address is $3, and the block ID is #$5. Please include all above details in any queries you make. |
| autoblocker (hisgot) | Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "$2" |
| autocomment-prefix (hisgot) | - |
| autoredircomment (hisgot) | Redirected page to [[$1]] |
| autosumm-blank (hisgot) | Blanked the page |
| autosumm-new (hisgot) | Created page with '$1' |
| autosumm-replace (hisgot) | Replaced content with '$1' |
| bad_image_list (hisgot) | Ang pormat mao ang mosunod: Ang mga list items (mga linya nga nagsugod sa*) ang gikonsiderar. Ang unang sumpay sa linya kinahanglang sumpay sa payl nga daot. Ang bisan unsang mosunod nga mga sumpay sa parehong linya gikonsiderar nga mga eksepsyon, i.e. mga panid diin ang payl mahimong inline. |
| badaccess (hisgot) | Sayop sa permiso |
| badaccess-group0 (hisgot) | Wala ikaw tugoti sa pagpadayon sa aksyon nga imong gipangayo. |
| badaccess-groups (hisgot) | Ang aksyon nga imong gipangayo mahimo lamang ihatag sa mga miyembro sa mga grupong $1. |
| badarticleerror (hisgot) | Ang kining lihok dili puyde mahitabo sa kining panid. |
| badfilename (hisgot) | File name has been changed to "$1". |
| badipaddress (hisgot) | Invalid IP address |
| badretype (hisgot) | Ang mga pasword nga imong gientra wala mag-match. |
| badsig (hisgot) | Dili sakto ang hilaw nga pirma. I-tsek ang mga tag nga HTML. |
| badsiglength (hisgot) | Grabe ka taas ang imong pirma. Dili kini puyde molapas sa $1 {{PLURAL:$1|ka karakter|ka mga karakter}}. |
| badtitle (hisgot) | Bati nga titulo |
| badtitletext (hisgot) | Ang gihangyong titulo sa panid mahimong inbalido, walay sulod, o nasayop og sumpay nga inter-pinulongan o inter-wiki nga titulo. Basin aduna kini usa o daghan pang mga karakter nga dili magamit isip titulo. |
| blanknamespace (hisgot) | (Meyn) |
| blankpage (hisgot) | Blank page |
| block-log-flags-angry-autoblock (hisgot) | enhanced autoblock enabled |
| block-log-flags-anononly (hisgot) | anonymous users only |
| block-log-flags-noautoblock (hisgot) | autoblock disabled |
| block-log-flags-nocreate (hisgot) | ang paghimo'g akawnt gipugngan |
| block-log-flags-noemail (hisgot) | e-mail blocked |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |