Biblical Sermons and BooksSystem messages
Gikan sa Gospel Translations Cebuano
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| mergehistory-list (hisgot) | Puyde ma-merge nga kaagi sa pag-usab |
| mergehistory-merge (hisgot) | Ang mosunod nga mga rebisyon sa [[:$1]] puyde ma-merge ngadto sa [[:$2]]. Gamita ang radio button column aron mag-merge lamang sa mga rebisyon nga gihimo sa ug sa wala pa sa espesipikong tiyempo. Hinumdomi nga ang paggamit sa mga sumpay sa nabigasyon mo-reset sa column. |
| mergehistory-no-destination (hisgot) | Destination page $1 does not exist. |
| mergehistory-no-source (hisgot) | Source page $1 does not exist. |
| mergehistory-reason (hisgot) | Reason: |
| mergehistory-same-destination (hisgot) | Source and destination pages cannot be the same |
| mergehistory-submit (hisgot) | I-merge ang mga rebisyon |
| mergehistory-success (hisgot) | $3 {{PLURAL:$3|revision|revisions}} of [[:$1]] successfully merged into [[:$2]]. |
| mergelog (hisgot) | Merge log |
| mergelogpagetext (hisgot) | Below is a list of the most recent merges of one page history into another. |
| metadata (hisgot) | Metadata |
| metadata-collapse (hisgot) | Tagoa ang mga ekstended nga detalye |
| metadata-expand (hisgot) | Ipakita ang mas daghang detalye |
| metadata-fields (hisgot) | Ang XIF metadata fields nga nakatala niining mensahe iapil sa display sa panid sa imahen kon gi-collapse ang metadata table. Ang uban default nga nakatago. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength |
| metadata-help (hisgot) | Ang kining payl adunay dugang nga impormasyon, mahimong nadugang gikan sa digital camera o scanner nga gigamit sa paghimo o pag-digitize niini. Kon ang payl namodipikar gikan sa orihinal nga estado, ang ubang detalye mamahimong dili moreplek sa namodipikar nga payl. |
| metadata_help (hisgot) | Metadata: |
| mimesearch (hisgot) | MIME search |
| mimesearch-summary (hisgot) | This page enables the filtering of files for its MIME-type. Input: contenttype/subtype, e.g. <tt>image/jpeg</tt>. |
| mimetype (hisgot) | MIME type: |
| minimum-size (hisgot) | Min size |
| minlength1 (hisgot) | File names must be at least one letter. |
| minoredit (hisgot) | Ginagmay lang nga kausaban |
| minoreditletter (hisgot) | m |
| minutes-abbrev (hisgot) | m |
| missing-article (hisgot) | Ang database wala makakita sa teksto sa panid nga unta nakit-an niini, gipangalana'g "$1" $2. Kasagaran nahitabo kini tungod sa pagsunod og sumpay nga dugay na nga diff o kaagi sa panid nga natangtang na. Kon dili kini ang kaso, mamahimong nakatagboka og bug sa software. Palihog ireport kini sa usa ka [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], hinumdomi ang URL. |
| missing_desc_see_soruce (hisgot) | This asset is missing a description. Please see the [$1 orginal source] and help describe it. |
| missing_video_stream (hisgot) | The video file for this stream is missing |
| missingarticle-diff (hisgot) | (Diff: $1, $2) |
| missingarticle-rev (hisgot) | (rebisyon#: $1) |
| missingcommentheader (hisgot) | '''Reminder:''' You have not provided a subject/headline for this comment. If you click Save again, your edit will be saved without one. |
| missingcommenttext (hisgot) | Please enter a comment below. |
| missingsummary (hisgot) | '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. |
| modern.css (hisgot) | /* CSS placed here will affect users of the Modern skin */ |
| modern.js (hisgot) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Modern skin */ |
| modifiedarticleprotection (hisgot) | giusab ang level sa proteksyon para sa "[[$1]]" |
| mon (hisgot) | Lun |
| monday (hisgot) | Lunes |
| monobook.css (hisgot) | /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ |
| monobook.js (hisgot) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the MonoBook skin */ |
| month (hisgot) | Gikan sa bulan (ug mas sayo pa): |
| monthsall (hisgot) | tanan |
| more_licence_options (hisgot) | For more licence options, view the <a href="$1">normal upload page</a> |
| moredotdotdot (hisgot) | Dugang pa... |
| morelinkstoimage (hisgot) | View [[Special:WhatLinksHere/$1|more links]] to this file. |
| mostcategories (hisgot) | Pages with the most categories |
| mostcategories-summary (hisgot) | |
| mostimages (hisgot) | Most linked-to files |
| mostimages-summary (hisgot) | |
| mostlinked (hisgot) | Most linked-to pages |
| mostlinked-summary (hisgot) |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |