Biblical Sermons and BooksSystem messages
Gikan sa Gospel Translations Cebuano
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. First page |
 Previous page |
 Next page |
 Last page |
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| timezonelegend (hisgot) | Sona sa oras: |
| timezoneoffset (hisgot) | Offset¹: |
| timezoneregion-africa (hisgot) | Aprika |
| timezoneregion-america (hisgot) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (hisgot) | Antartika |
| timezoneregion-arctic (hisgot) | Artiko |
| timezoneregion-asia (hisgot) | Asya |
| timezoneregion-atlantic (hisgot) | Kadagatang Atlantiko |
| timezoneregion-australia (hisgot) | Australya |
| timezoneregion-europe (hisgot) | Uropa |
| timezoneregion-indian (hisgot) | Kadagatang Indyan |
| timezoneregion-pacific (hisgot) | Kadagatang Pasipiko |
| timezoneuseoffset (hisgot) | Uban pa (i-specify ang offset) |
| timezoneuseserverdefault (hisgot) | Gamita ang default sa server |
| titlematches (hisgot) | Page title matches |
| titleprotected (hisgot) | Ang kining titulo giprotektahan sa paghimo ni [[User:$1|$1]]. Ang rason nga gihatag mao ang "''$2''". |
| titleprotectedwarning (hisgot) | '''Warning: This page has been locked so that [[Special:ListGroupRights|specific rights]] are needed to create it.''' |
| toc (hisgot) | Mga sulod |
| tog-ccmeonemails (hisgot) | Padalhi ko og kopya sa mga e-mail nga gipadala nako sa ubang gumagamit |
| tog-diffonly (hisgot) | Ayaw ipakita ang sulod sa panid ubos sa diffs |
| tog-editondblclick (hisgot) | I-edit ang panid inig dobol-klik (JavaScript) |
| tog-editsection (hisgot) | Mausab ang mga seksiyon gamit ang [usba] nga sumpay |
| tog-editsectiononrightclick (hisgot) | Mahimo ang pag-usab sa seksyon pinaagi sa pag-right click sa titulo sa seksyon (JavaScript kinahanglan) |
| tog-editwidth (hisgot) | Palapdan ang kahon sa pag-usab aron mapuno sa tibuok screen |
| tog-enotifminoredits (hisgot) | I-email ko alang sa mga ginagmay nga pag-usab |
| tog-enotifrevealaddr (hisgot) | Ibandilyo ang akong adress sa e-mail sa mga e-mail nga magbalita |
| tog-enotifusertalkpages (hisgot) | I-email ko kon nausab ang akong panid sa panaghisgot |
| tog-enotifwatchlistpages (hisgot) | I-email ko kon ang panid nga akong gibantayan giusab. |
| tog-extendwatchlist (hisgot) | Padak-a ang gibantayan aron mapakita ang tanang kausaban, dili lang ang labing bag-o |
| tog-externaldiff (hisgot) | Gamita ang eksternal nga diff isip default (para sa mga eksperto lamang, kinahanglan og espesyal nga setting sa imong kompyuter) |
| tog-externaleditor (hisgot) | Gamita ang eksternal nga editor isip default (para sa mga eksperto lamang, kinahanglan og espesyal nga setting sa imong kompyuter) |
| tog-fancysig (hisgot) | Hilaw nga pirma (walay awtomatikong sumpay) |
| tog-forceeditsummary (hisgot) | Pahibaloi ako kon blangko ang mubong sugid alang sa pag-usab |
| tog-hideminor (hisgot) | Ipakita ang gamayng pag-usab sa mga bag-ong giusab |
| tog-hidepatrolled (hisgot) | Tagoa ang mga napatrol nga pag-usab sa mga bag-ong giusab |
| tog-highlightbroken (hisgot) | Ipormat ang mga buak nga sumpay <a href="" class="new">susama niini</a> (alternatibo: susama niini<a href="" class="internal">?</a>) |
| tog-justify (hisgot) | Ihusto ang mga parapo |
| tog-minordefault (hisgot) | Markahi ang tanang pag-usab isip ginagmay |
| tog-newpageshidepatrolled (hisgot) | Tagoa ang napatrol nga mga panid gikan sa talaan sa mga bag-ong panid |
| tog-nocache (hisgot) | Ayaw i-cache ang panid |
| tog-noconvertlink (hisgot) | Disable link title conversion |
| tog-nolangconversion (hisgot) | Disable variants conversion |
| tog-norollbackdiff (hisgot) | Tangtanga ang diff human mag-rollback |
| tog-numberheadings (hisgot) | Awtomatiko ang pagnumero sa mga heading |
| tog-oldsig (hisgot) | Paunang tan-aw sa eksisting nga pirma: |
| tog-previewonfirst (hisgot) | Ipakita ang paunang tan-aw sa unang pag-usab |
| tog-previewontop (hisgot) | Ipakita ang paunang tan-aw bag-o sa edit box |
| tog-rememberpassword (hisgot) | Hinumdomi ako sa kining kompyuter |
| tog-riched_disable (hisgot) | Disable rich editor |
| tog-riched_disable_ns_category (hisgot) | Disable rich editor within the "{{ns:category}}" namespace |
First page |
Previous page |
Next page |
Last page |